Publicado em Resenha

[Resenha] Belleville – Felipe Colbert

belleville

Título: Belleville

Autor: Felipe Colbert

Editora: Novo Conceito

Ano: 2014

Páginas: 304

Se pudesse, Lucius aterrissaria em 1964 para ajudar Anabelle a realizar o grande sonho do seu falecido pai! De quebra, ajudaria a moça a enfrentar alguns problemas muito difíceis, entre eles resistir à violência do seu tio Lino. Claro que conhecer de perto os lindos olhos verdes que ele viu no retrato não seria nenhum sacrifício… Sem conseguir explicar o que está acontecendo, Lucius inicia uma intensa troca de correspondência com a antiga moradora da casa para onde se mudou. Uma relação que começa com desconfiança, passa pelo carinho e evolui para uma irresistível paixão – e para um pedido de socorro…

O que eu achei de Belleville?

Belleville conta a história de Lucius, um rapaz de 20 anos que se muda para Campos do Jordão para fazer faculdade. Ele aluga uma casa na cidade, desocupada há bastante tempo e toda mobiliada. Logo no começo de sua vida ali, ao mexer nas coisas que já estavam na casa, ele se depara com uma fotografia antiga e instigante, de uma garota segurando uma caixa, ao lado de um buraco recentemente cavado junto a um pilar de madeira.

Provocado pela fotografia e atraído pelo olhar da menina, que parecia encantadora, Lucius resolve verificar se o que quer que fosse que a garota havia enterrado ainda estava ali. Ao chegar ao fundo da casa, ele vê que a estrutura de pilares ainda se encontra no terreno e, então ele cava até encontrar uma caixa, com uma carta dentro.

Ao ler, Lucius descobre que a estrutura de pilares que ele vê são as fundações da construção interrompida de uma montanha-russa que o pai de Anabelle, a moça da foto e que escreveu a carta, pretendia construir para ela. Por ter sido interrompido em sua tarefa, por uma doença que o matou, Anabelle resolve escrever a carta, em um passo de fé, pedindo ao próximo morador que a encontrasse para terminar a construção.

Cinquenta anos se passaram desde que a carta foi escrita. Lucius, porém, comovido pela história que havia lido, quando encontrou os projetos da construção, que provavelmente haviam sido desenhados pelo pai de Anabelle, fica cismado com esse assunto e, apesar de suas poucas economias, resolve tentar realizar o sonho de Anabelle.

O livro é contado pela perspectiva de Lucius e de Anabelle. Separados por décadas, cada um conta uma parte da história de Belleville, a montanha russa de madeira que é o ponto de encontro desses dois personagens.

As cartas de Anabelle e de Lucius, por algum motivo, conseguem escapar às barreiras do tempo e tornam possível algo apenas imaginado, mas praticamente impossível de acreditar. Torcemos pela história de Belleville, ao mesmo tempo em que nos angustiamos pelo desejo de Lucius de atender o pedido de Anabelle, ainda que ela não possa desfrutar do seu presente.

A história é contada de forma bastante poética, com uso de um vocabulário rico, que dá ao livro um tom mais emocionante. Apesar de ter gostado da história, este não foi um dos livros que li tão rapidamente, não pela qualidade da escrita, mas sim, pelo estilo dramático, já que atualmente estou buscando leituras mais leves e descontraídas, para me animar.

Mesmo assim, Belleville é uma história linda, cuja leitura recomendo!

Publicado em Pessoal

Oscar Literário da Minha Vida

 

Não sou muito de ver filmes, mas se eu tivesse que escolher as minhas adaptações literárias favoritas, e desse um Oscar para cada uma, pela importância que tiveram para mim, os escolhidos seriam estes filmes aqui:

o mundo de sofia

O mundo de Sofia: O livro, que é um dos que me inspirou a ler mais do que eu já lia, a estudar filosofia e até mesmo religião, teve uma adaptação para o cinema que não foi muito divulgada internacionalmente e nem é um espetáculo hollywoodiano. Fiquei sabendo do filme por uma amiga que descobriu o arquivo na internet e logo dei um jeito de baixar e assistir. O filme vem dividido em duas partes. A adaptação é bastante fiel ao livro e, mesmo com algumas coisas um pouco diferentes, foi uma experiência muito bacana poder ver na tela a história que me encantou por três vezes.

meninaqueroubava_1

A menina que roubava livros: Já comentei antes sobre a adaptação do livro para o cinema, então não preciso repetir tudo novamente. O que tenho a dizer sobre este filme é que, mesmo com algumas pessoas criticando a adaptação, achei que o filme ficou muito fiel ao livro. Pelo menos no quesito emoção, quem foi comigo ao cinema confirma minha opinião de que não ficou nada a desejar.

20287510

O jardim secreto: Li o livro quando era criança. Acho até que quando eu li, já devia existir a adaptação para o cinema, mas eu nem sabia. Devo ter lido o livro umas duas vezes, de tanto que gostei da história. Já o filme, assisti meio no susto, num desses dias que a gente está mudando de canal e o filme está começando. A história é linda, a adaptação foi bastante cuidadosa e o resultado foi uma obra inesquecível, que todos devem conhecer.

211678.jpg-r_160_240-b_1_D6D6D6-f_jpg-q_x-xxyxx

Cinquenta tons de Cinza: a obra, que está despertando comentários de todos os posicionamentos possíveis, ganhou meu respeito por captar a essência do livro e mostrar nas telonas aquilo que se tentava explicar para quem não leu a série: há muito por trás dos hábitos sexuais de Grey que merece ser descoberto. Já dei minha opinião e já fiz resenha desses livros, por isso, basta dizer que gostei da adaptação por ser sensual e muito bem elaborada, com uma trilha sonora de tirar o fôlego, assim como a história.

29328--a-culpa-e-das-estrelas-diapo-1

A culpa é das estrelas: Um livro e um filme que conseguem nos fazer rir e chorar ao mesmo tempo. Uma história que tira o foco da doença e coloca sobre as pessoas e que nos permite questionar coisas demais, para uma simples obra para adolescentes. Entrou facilmente para a minha lista dos preferidos.

Este post faz parte da Blogagem Coletiva do Rotaroots, um grupo de blogueiros que busca resgatar a raiz dos blogs, de uma época em que isso era feito com amor, sem regras e sem mimimi.

Publicado em Resenha

[Resenha] O Garoto do Bosque – Jen Minkman

o garoto do bosqueTítulo: O Garoto do Bosque

Autora: Jen Minkman

Editora: Babelcube Books

Ano: 2014

Páginas: 262

Julia é apaixonada por Michael há anos. Ele é o cara mais lindo da escola e ela não pode acreditar em sua própria sorte, quando eles finalmente ficam juntos, no baile de formatura. Seu sonho, contudo, não dura muito: depois de alguns encontros, ele friamente a dispensa, sem motivo aparente. As férias de verão começam com Julia se sentindo arrasada e com o coração partido. Mas então, ela salva Michael no bosque, quando ele sofre um acidente de moto sob uma pesada tempestade. Daquele momento em diante, sua vida vira do avesso. Michael está completamente mudado depois da pancada na cabeça que quase o matou… e ele a quer de volta. Mas por que ele está tão diferente? Será que ela conseguirá confiar nele desta vez? O garoto que partiu seu coração conseguirá conquistá-lo novamente?

O que eu achei de O Garoto do Bosque?

O Garoto do Bosque, de Jen Minkman, foi uma leitura bastante agradável. Eu tive o privilégio de traduzi-lo, então, minha leitura foi bastante minuciosa, criteriosa, justamente para poder produzir um trabalho final de qualidade, que fizesse jus à escrita da autora. Gostei muito do livro, apesar de ser um texto voltado para o público adolescente, até porque eu costumo gostar da maioria dos livros desse gênero, ultimamente.

O livro O Garoto do Bosque conta a história de Julia, uma garota que tem um relacionamento bastante peculiar com a natureza, especialmente as árvores da floresta que fica próxima à sua casa, em um bairro simples da Áustria. Ela sempre foi apaixonada por Michael, um garoto do colégio, super popular e que aparentemente não ligava para ela. Até o dia da formatura, em que eles finalmente ficam juntos. Ela não conseguia acreditar em sua sorte, até que, alguns encontros depois, ele simplesmente a dispensa da forma mais fria possível. Ela fica arrasada e, enquanto tenta se recuperar do trauma, sua vida toma um rumo inesperado.

Michael sofre um grave acidente na floresta, bem próximo ao lugar favorito de Julia, na floresta. Ela o salva, mas deste dia em diante nada será o que parece. Michael está diferente, aparentemente uma pessoa melhor. E a quer de volta…

Depois de tudo o que aconteceu entre eles e a forma como Julia foi desprezada, ela acha difícil conseguir confiar nele novamente. Ela busca o apoio de seus amigos e também de seu vizinho, um lindo garoto de olhos azuis, para superar o passado e tentar entender o que aconteceu com Michael.

O Garoto do Bosque é cheio de mistério, pois além da história de Julia com Michael e o que aconteceu com ele após seu grave acidente de moto, um episódio sinistro envolvendo a irmã dela, Anne, também garante uma boa dose de suspense à leitura. Além disso, temos momentos divertidos e muito romance, música e poesia.

A leitura desse livro é bastante envolvente. A forma como a autora escreve, utilizando elementos modernos misturados a poesias e músicas clássicas dão um ar especial ao livro. A utilização de alguns elementos de mitologia celta é responsável pela aura sobrenatural da história de O Garoto do Bosque e garante diversão para várias horas.

É uma ótima leitura para o verão, um livro para se ler nas férias, perto da piscina e com uma bebida gelada na mão.

O Garoto do Bosque está disponível no site da Amazon.